ア・トワ・マンとは「3つの手による」という意味です。
日本を旅立つ人、フランスで迎える人、そして私たちの3つの手をつなぎ、
1つの旅をつくりあげる。
そんな意味を込めて、名づけました。

フランスで生活をし、各地を旅して、知ったことがあります。
それは、フランス人は「生きる」ことを大切にしていること。
よりよく「生きる」ための「楽しみ」を知っていること。
そして、何よりも彼らは「人をもてなすこと」が好きであること。
よく笑い、よく話し、とても素直な人たちです。

行った旅のことを思う時、いつも思い出すのは、
地元の人たちと「話した、笑った、お互いに理解し合った」ことでした。

美しい場所を訪れ、美味しいものを食べ、そして、地元の人たちとも出会う。
旅のそんな醍醐味を味わっていただけるよう、
地元をよく知る現地の人たちと一緒に、お客様の旅づくりをお手伝いいたします。

 

スタッフ紹介

j金子 淳
在仏9年。主にパリでのアテンド、通訳、フランスコーディネート担当。
u山田祐子
パリ留学後、京都在住。主に企画、営業、日本コーディネート担当。